Del 2: Bretagne, 20-27 juni
(vill du se en bild i litet större format, klicka på den)
(vill du se en bild i litet större format, klicka på den)
forts 20 juni, fredag. Ankomst Poitiers och Les Forges efter knappt 50 mil från Reims
Vi passade på att handla middag, frukost och lunch på det stora Auchan i Poitiers. Hade läst att det bara fanns några mindre butiker i närheten av Les Forges, som låg 5 mil bort längs smala, krokiga vägar ute på landet. Det är förhållandevis billigt med mat både i Tyskland och Frankrike. Ett nöje att handla! Vi köpte 2 biffar, salladsgrönsaker, ost, gott knäcke (>€3) till mig, glutenfria Grissini, plus lunch och frukost och en del dryck (1 Smirnoff Ice 75 cl åt L eftersom det inte fanns glutenfri öl, 1 burk Leffe åt mig). Det blev €53.
På plats i stug- eller snarare villabyn 17.15. Solsken och +27. Bara holländska bilar på parkeringen förutom en GB och 1 B. Många barn-familjer. Vårt hus har två stora sovrum, vardagsrum med öppen spis (lär inte behövas) och matplats, kök, badrum och duschrum. Kyl, frys, Micro, spis med ugn, kaffebryggare, vattenkokare, grillplats ute på terrassen mm. Trevligt med ett litet startkit med en rulle toapapper, disktras, mm. Det kommer nog inte att gå någon nöd på oss. Litet långt bara till olika attraktioner. Det är t ex 23 mil till staden Bordeaux. Då skulle man behöva övernatta där, om man inte vill sitta i bil mest hela dagen. Cognac något närmare, men ingen av oss gillar cognac...Få se hur vi gör. Kan ju vara skönt att ta det lugnt också. Olika sorters bröd inkl fikabröd att beställa från bageri, som kör ut brödet på morgonen. Golfbana i riktiga byn. WiFi vid poolen och receptionshuset. Knölig lösen - massor av bokstäver och siffror! Helt onödigt kan tyckas! Plus olika vid poolen och receptionen.
Skön kväll med middag ute och kvarsittning där. Mycket fågelsång! Vår TV verkar vara inställd på bara tyska kanaler, som sagt både dubbat och textat på tyska. Det är en himla massa kanaler, men inte en enda med engelska eller ens holländska, trots alla sådana familjer här. Eller är det bara hos oss parabolen är inställd så? Nåja, vi är ju inte här för att titta på TV! Sverige-Tyskland i damfotbollsVM kan man ju förstå, men det började illa för svenskorna, så vi stängde av. Lade oss vid ½11 - rekordsent på denna resa!
Vi passade på att handla middag, frukost och lunch på det stora Auchan i Poitiers. Hade läst att det bara fanns några mindre butiker i närheten av Les Forges, som låg 5 mil bort längs smala, krokiga vägar ute på landet. Det är förhållandevis billigt med mat både i Tyskland och Frankrike. Ett nöje att handla! Vi köpte 2 biffar, salladsgrönsaker, ost, gott knäcke (>€3) till mig, glutenfria Grissini, plus lunch och frukost och en del dryck (1 Smirnoff Ice 75 cl åt L eftersom det inte fanns glutenfri öl, 1 burk Leffe åt mig). Det blev €53.
På plats i stug- eller snarare villabyn 17.15. Solsken och +27. Bara holländska bilar på parkeringen förutom en GB och 1 B. Många barn-familjer. Vårt hus har två stora sovrum, vardagsrum med öppen spis (lär inte behövas) och matplats, kök, badrum och duschrum. Kyl, frys, Micro, spis med ugn, kaffebryggare, vattenkokare, grillplats ute på terrassen mm. Trevligt med ett litet startkit med en rulle toapapper, disktras, mm. Det kommer nog inte att gå någon nöd på oss. Litet långt bara till olika attraktioner. Det är t ex 23 mil till staden Bordeaux. Då skulle man behöva övernatta där, om man inte vill sitta i bil mest hela dagen. Cognac något närmare, men ingen av oss gillar cognac...Få se hur vi gör. Kan ju vara skönt att ta det lugnt också. Olika sorters bröd inkl fikabröd att beställa från bageri, som kör ut brödet på morgonen. Golfbana i riktiga byn. WiFi vid poolen och receptionshuset. Knölig lösen - massor av bokstäver och siffror! Helt onödigt kan tyckas! Plus olika vid poolen och receptionen.
Skön kväll med middag ute och kvarsittning där. Mycket fågelsång! Vår TV verkar vara inställd på bara tyska kanaler, som sagt både dubbat och textat på tyska. Det är en himla massa kanaler, men inte en enda med engelska eller ens holländska, trots alla sådana familjer här. Eller är det bara hos oss parabolen är inställd så? Nåja, vi är ju inte här för att titta på TV! Sverige-Tyskland i damfotbollsVM kan man ju förstå, men det började illa för svenskorna, så vi stängde av. Lade oss vid ½11 - rekordsent på denna resa!
21 juni, söndag, 13 mil i trakten
Vaknade 7.15. Litet småkyligt ännu. Skulle kunnat äta frukost ute, men med kläder på. Skugga på terrassen. Sortera bagaget, L ska baka fröknäcke. Fixa litet med bilder, som är tagna så här långt. Gå till receptionen och läs mail, tidningar, FB. Slappat mest hela dagen. Börjat läsa den medhavda lektyren (4 böcker). Varmt senare i solen. Frösiktigt bara, så vi inte bränner oss. L:s ansikte har fått solutslag. Är det något han inte tål i solcremen? Har märkt det förut. Byt till en annan!!
Vi åkte iväg till Parthenay 2-3 mil bort efter lunch på melon, fetaost och prosciutto. Vi behöver handla för middag och frukost. Visade sig att inget var öppet - söndag och på franska landsbygden! Att vi inte tänkte på det igår! Vi gick i "gamla stan" med riktigt gamla medeltidshus en bra stund. For till Poitiers i stället i hopp om att något var öppet. Tji, där också. Såg inte ens till någon mack. Tillbaka, tomhänta, vid ½5. Kanske restau-rangen på golfbanan har öppet? Annars får vi ta av det vi kan skrapa ihop. Så blev det. Nödprovianten var riktigt god. En liten, liten bit ost, ½ melon, 3 skivor prosciutto, rostpaprika och litet gemsallad hemifrån.
Det var varmt på eftermidagen, över +27 med bara några få, små moln. Hemma orkade det upp i 17 och mulet med litet sol så småningom. Låter på FB-vänner, att desperationen stiger över vädret. Litet sol och värme ditåt också, tack!
Vaknade 7.15. Litet småkyligt ännu. Skulle kunnat äta frukost ute, men med kläder på. Skugga på terrassen. Sortera bagaget, L ska baka fröknäcke. Fixa litet med bilder, som är tagna så här långt. Gå till receptionen och läs mail, tidningar, FB. Slappat mest hela dagen. Börjat läsa den medhavda lektyren (4 böcker). Varmt senare i solen. Frösiktigt bara, så vi inte bränner oss. L:s ansikte har fått solutslag. Är det något han inte tål i solcremen? Har märkt det förut. Byt till en annan!!
Vi åkte iväg till Parthenay 2-3 mil bort efter lunch på melon, fetaost och prosciutto. Vi behöver handla för middag och frukost. Visade sig att inget var öppet - söndag och på franska landsbygden! Att vi inte tänkte på det igår! Vi gick i "gamla stan" med riktigt gamla medeltidshus en bra stund. For till Poitiers i stället i hopp om att något var öppet. Tji, där också. Såg inte ens till någon mack. Tillbaka, tomhänta, vid ½5. Kanske restau-rangen på golfbanan har öppet? Annars får vi ta av det vi kan skrapa ihop. Så blev det. Nödprovianten var riktigt god. En liten, liten bit ost, ½ melon, 3 skivor prosciutto, rostpaprika och litet gemsallad hemifrån.
Det var varmt på eftermidagen, över +27 med bara några få, små moln. Hemma orkade det upp i 17 och mulet med litet sol så småningom. Låter på FB-vänner, att desperationen stiger över vädret. Litet sol och värme ditåt också, tack!
22 juni, måndag. Utflykt till kusten, Ile de Ré, 30 mil
Nödproviant till frukost. Det gick bra. Idag ska det väl vara öppet överallt i butikerna, så vi kan proviantera nytt.
Vi har varit på Ile de Ré en gång tidigare och dit ville vi gärna en gång till. Det ligger strax norr om La Rochelle efter en lång, vacker böjande bro. Ett sommarparadis för många. Solen skiner, 25 grader varmt och så ska det fortsätta resten av veckan. Dags att tanka igen, vi gör det i Njort eller där det finns en bra mack.. Ev hem via Cognac, vilket inte blir så stor omväg till de 15 milen till Ile de Rée. Iväg vid 10-snåret och över bron till ½12. Det kostade €16 att åka ut och tillbaka. Vi stannade till på en restaurang, La Plague, strax efter bron. Det blir musslor, precis som förra gången. Jättegott. Vi att ute under tallarna. Fortsatte sedan genom hela ön till fyren på yttersta spetsen, Pharo de Baleines. Mycket cyklister, oftast på egna cykelvägar, Även mycket husbilar och -vagnar. Promenerar ute vid fyrarna (en nyare och en äldre), dricker kaffe och handlar havssalt. På fikastället hade de chouchroute på fisk och skaldjur, vilket ju lät gott, men vi hade redan ätit lunch. Det görs även vin på ön. Såg några vingårdar och flaskorna säljs i butikerna kring fyrarna. Köpte inget dock. Ostron odlas också i några byar. De fanns för avsmakning, men vi avstod. Hör inte till våra favoriter - en kall, salt geleklump!
Tog inte vägen via Cognac hem. Handlade i Njort på Price Leader, en slags lågprisbutik. 2 frukost, 2 lunch och 2 middag, 2 starköl, i flaska Mojito, i burk kaffepulver (100gr), soppåsar, ost (get plus vanlig), frukt ( 6 färska aprikoser, 3 päron) och grönt, potatis, mörk chokladkaka, Pringles mm. €53! Då är det kul att handla! Middagen blev rökt lax, stora räkor, grönt och getosten modell Camembert med päron. I morgon blir det kycklingfilé.
Nödproviant till frukost. Det gick bra. Idag ska det väl vara öppet överallt i butikerna, så vi kan proviantera nytt.
Vi har varit på Ile de Ré en gång tidigare och dit ville vi gärna en gång till. Det ligger strax norr om La Rochelle efter en lång, vacker böjande bro. Ett sommarparadis för många. Solen skiner, 25 grader varmt och så ska det fortsätta resten av veckan. Dags att tanka igen, vi gör det i Njort eller där det finns en bra mack.. Ev hem via Cognac, vilket inte blir så stor omväg till de 15 milen till Ile de Rée. Iväg vid 10-snåret och över bron till ½12. Det kostade €16 att åka ut och tillbaka. Vi stannade till på en restaurang, La Plague, strax efter bron. Det blir musslor, precis som förra gången. Jättegott. Vi att ute under tallarna. Fortsatte sedan genom hela ön till fyren på yttersta spetsen, Pharo de Baleines. Mycket cyklister, oftast på egna cykelvägar, Även mycket husbilar och -vagnar. Promenerar ute vid fyrarna (en nyare och en äldre), dricker kaffe och handlar havssalt. På fikastället hade de chouchroute på fisk och skaldjur, vilket ju lät gott, men vi hade redan ätit lunch. Det görs även vin på ön. Såg några vingårdar och flaskorna säljs i butikerna kring fyrarna. Köpte inget dock. Ostron odlas också i några byar. De fanns för avsmakning, men vi avstod. Hör inte till våra favoriter - en kall, salt geleklump!
Tog inte vägen via Cognac hem. Handlade i Njort på Price Leader, en slags lågprisbutik. 2 frukost, 2 lunch och 2 middag, 2 starköl, i flaska Mojito, i burk kaffepulver (100gr), soppåsar, ost (get plus vanlig), frukt ( 6 färska aprikoser, 3 päron) och grönt, potatis, mörk chokladkaka, Pringles mm. €53! Då är det kul att handla! Middagen blev rökt lax, stora räkor, grönt och getosten modell Camembert med päron. I morgon blir det kycklingfilé.
23 juni, tisdag, hemma i Les Forges
Vaknade ½7, litet växlande moln, 22 grader. Vi tar det lugnt idag och fundera över Bordeaux-resan. Det är många kända vinslott på kartan. Tror man behöver mer tid än vad vi har. De mest kända slotten ligger på sydsidan. Finns broar/färjor eller måste man åka runt? Skulle vilja till kusten syd om Gironde och den lagun, som finns där. Där ser det ut att gå färja i alla fall.
Sopa undan gräsfnas från terrassen. Någon klippte gräset igår, men har inte tagit bort det, som flög runt. Dålig stil! Nej, bara på skämt. Läst och slappat hela dagen i övrigt. Middag på kycklingfilé, som vi köpte igår med sallad. Sval rosé till det. Vi har inte köpt grillkol, så det fick bli stekpannan.
Tidigt i säng. Upp tidigt, om vi åker till Bordeaux.
Vaknade ½7, litet växlande moln, 22 grader. Vi tar det lugnt idag och fundera över Bordeaux-resan. Det är många kända vinslott på kartan. Tror man behöver mer tid än vad vi har. De mest kända slotten ligger på sydsidan. Finns broar/färjor eller måste man åka runt? Skulle vilja till kusten syd om Gironde och den lagun, som finns där. Där ser det ut att gå färja i alla fall.
Sopa undan gräsfnas från terrassen. Någon klippte gräset igår, men har inte tagit bort det, som flög runt. Dålig stil! Nej, bara på skämt. Läst och slappat hela dagen i övrigt. Middag på kycklingfilé, som vi köpte igår med sallad. Sval rosé till det. Vi har inte köpt grillkol, så det fick bli stekpannan.
Tidigt i säng. Upp tidigt, om vi åker till Bordeaux.
24 juni, onsdag shoppingtur till Poitiers, ca 10 mil
Klockan ringde 06. Jag hade haft svårt att somna och sovit dåligt: Hade funderat över Bordeauxtrippen. Att köra 60-70 mil utan specifikt mål annat än att titta på vinslott, som man läst om...nä. Vi tar något närmare i stället t ex Futuroscope, handlar i Poitiers. Vi kan sola och bada, fortsätta med våra böcker. Det är ju semester också! Det var inte så varmt i poolen, tyckte Lennart, så jag skippade det. Låg och solade en stund vid poolside och fortsatte hemma på terrassen.
Vi funderade på Futuroscope, men Lennart googlade och konstaterade att det var typ något upplevelsecenter à la DisneyWorld för barn. Det blev bara shopping på Auchan. Vi behöver mat och dryck. Ska bli varmt i slutet av veckan, rejält så. Vi köper Sol i 6-pack, 3 öl åt mig, 2 vardera lunch, middag och frukost. Köpte grönsaker till en ratatuille, så det räcker både till kycklingfiléerna från igår och till fisk, som vi köper idag. Ostar, frukt och litet gf-bullar och vanliga.
Tycker att vi åker olika kostigar varje gång vi ska någonstans från villan. Blir inte riktigt klok på GPS:en, men fram kommer vi.
Såg en överflygande härfågel och en stor, mörk rovis - brun med vita ringar under vingarna, när den flög iväg. Jag skrämde den, då jag vände tillbaka.
Jag tog en promenad till byn och golfbanan för att kolla restaurangen. Hittade varken reception eller restaurang. Varmt att gå men trädallén svalkade en del. Blev väl en 3-4 km i alla fall. Alltid något. Bilderna hamnar på morgondagen.
Klockan ringde 06. Jag hade haft svårt att somna och sovit dåligt: Hade funderat över Bordeauxtrippen. Att köra 60-70 mil utan specifikt mål annat än att titta på vinslott, som man läst om...nä. Vi tar något närmare i stället t ex Futuroscope, handlar i Poitiers. Vi kan sola och bada, fortsätta med våra böcker. Det är ju semester också! Det var inte så varmt i poolen, tyckte Lennart, så jag skippade det. Låg och solade en stund vid poolside och fortsatte hemma på terrassen.
Vi funderade på Futuroscope, men Lennart googlade och konstaterade att det var typ något upplevelsecenter à la DisneyWorld för barn. Det blev bara shopping på Auchan. Vi behöver mat och dryck. Ska bli varmt i slutet av veckan, rejält så. Vi köper Sol i 6-pack, 3 öl åt mig, 2 vardera lunch, middag och frukost. Köpte grönsaker till en ratatuille, så det räcker både till kycklingfiléerna från igår och till fisk, som vi köper idag. Ostar, frukt och litet gf-bullar och vanliga.
Tycker att vi åker olika kostigar varje gång vi ska någonstans från villan. Blir inte riktigt klok på GPS:en, men fram kommer vi.
Såg en överflygande härfågel och en stor, mörk rovis - brun med vita ringar under vingarna, när den flög iväg. Jag skrämde den, då jag vände tillbaka.
Jag tog en promenad till byn och golfbanan för att kolla restaurangen. Hittade varken reception eller restaurang. Varmt att gå men trädallén svalkade en del. Blev väl en 3-4 km i alla fall. Alltid något. Bilderna hamnar på morgondagen.
26 juni, fredag, ca 4 mil ToR Maixente L'Ecole
Sov till ½8! Så här mycket sover vi aldrig hemma. Kan det bero på att det går att få mörkt i sovrummet? Vi har vita persienner och ljusa, vita gardiner hemma... Kanske värt att prova. Solen skiner, tunn molnstrimma vid horisonten. +30 grader utlovat. Vi börjar packa ihop våra utspridda prylar inför morgondagens avfärd.
Fikat, läst (nu slut på de 4 böckerna), redigerat bilder på dator&Padda. För varmt i solen och blev väl mycket igår. Röda. men svider inte. Åkte till butikerna i Maixente L'E för litet shopping efter lunch. Behövde egentligen bara några korvar till linsröra och potatis från igår. Blev även en Pastis, apelsinjuice, chips och päron från ett stort LeClerk, som vi funderat över vad det innehöll. Visade sig vara en varuhusbetonad livsmedelskedja med litet av varje. Stor vi och spritavdelning, störst hittills. Egen avdelning för finare viner t o m.
Det blev var sin Pastis med apelsinjuice och is före maten för att svalka oss. Öl till maten. Vi har en flaska cider från Bretagne och vin i kylen, ifall vi vill ha senare.
Utcheckning senast kl 10 i morgon, så vi städar ut och plockar ihop en del mer redan ikväll. Köket ska städas och diskmaskinen plockas ur av oss. Resten tar de hand om. Sortera ur smutskläderna, så att de kan lämnas kvar i bilen på de kommande ställena. Satt ute på terrassen till 21.45 med var sin Pastis. Vi njöt av sommaren!
Klockan ställd på 7. Inte så himla långt att åka till Bagnole d'Or (ca 30 mil) och vi passerar Saumur i Loiredalen. Blir nog ett stopp där hos någon Cremanttillverkare. Sedan behöver vi handla mat, så vi inte gör samma misstag som förra söndagen! Ska finnas restaurang på stället i och för sig.
Sov till ½8! Så här mycket sover vi aldrig hemma. Kan det bero på att det går att få mörkt i sovrummet? Vi har vita persienner och ljusa, vita gardiner hemma... Kanske värt att prova. Solen skiner, tunn molnstrimma vid horisonten. +30 grader utlovat. Vi börjar packa ihop våra utspridda prylar inför morgondagens avfärd.
Fikat, läst (nu slut på de 4 böckerna), redigerat bilder på dator&Padda. För varmt i solen och blev väl mycket igår. Röda. men svider inte. Åkte till butikerna i Maixente L'E för litet shopping efter lunch. Behövde egentligen bara några korvar till linsröra och potatis från igår. Blev även en Pastis, apelsinjuice, chips och päron från ett stort LeClerk, som vi funderat över vad det innehöll. Visade sig vara en varuhusbetonad livsmedelskedja med litet av varje. Stor vi och spritavdelning, störst hittills. Egen avdelning för finare viner t o m.
Det blev var sin Pastis med apelsinjuice och is före maten för att svalka oss. Öl till maten. Vi har en flaska cider från Bretagne och vin i kylen, ifall vi vill ha senare.
Utcheckning senast kl 10 i morgon, så vi städar ut och plockar ihop en del mer redan ikväll. Köket ska städas och diskmaskinen plockas ur av oss. Resten tar de hand om. Sortera ur smutskläderna, så att de kan lämnas kvar i bilen på de kommande ställena. Satt ute på terrassen till 21.45 med var sin Pastis. Vi njöt av sommaren!
Klockan ställd på 7. Inte så himla långt att åka till Bagnole d'Or (ca 30 mil) och vi passerar Saumur i Loiredalen. Blir nog ett stopp där hos någon Cremanttillverkare. Sedan behöver vi handla mat, så vi inte gör samma misstag som förra söndagen! Ska finnas restaurang på stället i och för sig.
27 juni, lördag. Movingday. Les Forges-Saumur-Bagniole d'Orne, 33 mil
Så var en vecka i Bretagne över och nu mot en vecka i `Normandie. Stugbyte alltså - från villa till studio. Uppe med tuppen redan kl 6. Lika bra att gå upp och sätta fart. I princip färdigpackade. Bara ut i bilen med väskor och kassar efter dusch, frukost och disk av det sista. Incheckning 15-21, så det finns tid för sightseeing längs vägen.
Utcheckade från Les Forges kl 07.50.
Så var en vecka i Bretagne över och nu mot en vecka i `Normandie. Stugbyte alltså - från villa till studio. Uppe med tuppen redan kl 6. Lika bra att gå upp och sätta fart. I princip färdigpackade. Bara ut i bilen med väskor och kassar efter dusch, frukost och disk av det sista. Incheckning 15-21, så det finns tid för sightseeing längs vägen.
Utcheckade från Les Forges kl 07.50.